Englisch Portugiesisch Spanisch Französisch Schwedisch Italienisch Türkisch Finnisch Arabisch

Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch Übersetzungsforum


- Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.
- Bei einer Übersetzung ins Arabische bitte auch festlegen, welcher Dialekt sein soll, und in welcher Schrift die aufgesetzt werden muss: Arabisch oder Lautschrift.
- Bei Übs. ins Arabische, besonders bei Pseudos, wo das Geschlecht nicht erkennbar ist, bitte mitteilen, soll es an den Freund od die Freundin gehen.
-Achja und nicht vergessen bitte auf Groß-, Klein- und Rechtschreibung achten...
Danke für euer Verständnis :)
neuer Beitrag offen+/-aktuelle Seite
Seite: 1111
madinah
..
Suche unbedingt für den folgenden Satz die Übersetzung :

wel labib mafi de3i yefham mnel ichara,,, Akid hass bel sallee tahet ni3ou

Wäre sehr sehr dankbar für jede Hilfe!!!!

Shukran :))
21783478 Antworten und mehr ...
 
Samir
16:34 18.05.
Hi !
Könnt ihr mir vielleicht sagen was das heißt ?!

ich glaub das ist Arabisch, aber bin mir nicht sicher




http://s14.directupload.net/images/120518/9mem3nfl.jpg

vielen vielen dank !!!!



  21783328 Antworten und mehr ...
 
nächste Seite



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken