Deutsch Übersetzungsforum, Forum für Lernende pauker.at

Wörterbücher Übersetzungsforen Vokabellernprogramm

Deutsch

Deutsch -

Deutsch [ andere Sprache ]

DE

Login/Registrieren

Gut zu wissen

Foren

Diverses

Aupair

Aupair - Fragen

Familie sucht Aupair

Aupair sucht Familie

Au pair Agenturen

Deutsch

Deutsche Grammatik

Deutsche Dialekte

Länder

Benutzer

über pauker.at

Layout

Ich liebe dich

Achtung! In diesem Forum, kann es zu heftigen Wortgefechten kommen. Die Administratoren ignorieren inzwischen entnervt sämtliche Löschanträge aus diesem Forum. Zartbesaiteten Naturen wird die Flucht angeraten.

			[neuer Beitrag]	[Liste] [offen]	[aktuelle Seite]
Von Autor

Seite:

don chisciotte @..

12:17 20.11.

Carl Gustav Jochmann (1789-1830)
-Die unzeitige Wahrheit-

Die sanftmütige Kirche

Ecclesia non sitit sanguinem.
Die Kirche dürstet nicht nach Blut. Darum wahrscheinlich >vergoß< sie es auch, sonst würde sie es getrunken haben.

----19839756

>	Mathilda . 00:22 21.11.

Das hat die Dracula-Sekte für sie übernommen.19841049

11:03 20.11.

Letztens in der Uni

Neulich gab es in der Uni Frankfurt einen "Diskussionabend" mit Christen und Muslimen. Die Christen waren in der Minderzahl vertreten.

Eine Freundin von mir, die anwesend war, erzählte wie aus einem Diskussionabend eine Missionierungsstunde wurde.

Als ein junger Moslem, ein Islamwissenschaftsstudent, es wagte zu erwähnen, dass man den Koran nicht ganz wörtlich nehmen sollte, weil viele Textstellen überholt sind, wurde er von einer ganzen Meute aufgebrachter "glaubensfester" Muslime niedergeschrien.

Und weshalb diese lautstarke Vehemenz?19839559

>	burazzo .@.. DE TR EN D0 FR ... 19:54 20.11.

//Die Christen waren in der Minderzahl vertreten.//

man beachte diese höchstinteressante info, die ja so maßgeblich für den verlauf der erzählung ist...

das was du hier als missionierungsstunde darstellst, sehe ich eher gelassen als einen gutgläubigen versuch, einen glaubensbruder, der in den augen der anderen offensichtlich vom rechten weg abgekommen zu sein scheint, auf seinen irrweg hinzuweisen. ich bezweifle sehr, dass dieser diskussionsabend in einer uni tatsächlich mit lautstarkem geschreie stattgefunden haben soll und denke, dass du mal wieder eine deiner erzählungen bewusst überspitzt dargestellt hast.

es sei denn, die protagonisten sind arabischer herkunft, dann vermuten westliche ohren hinter einem solch lautstarken wortgefecht direkt eine arie von beleidigungen, doch wird man im laufe der unterhaltung schnell eines besseren belehrt, wenn sich am ende fuchs und hase mit küsschen und umarmung gute nacht wünschen. vielleicht bittest du einfach deine freundin nochmal, die ganze geschichte freundlicherweise zu ende zu erzählen und entschuldigst dich dafür, dass du sie beim letzten mal mittendrin so apruppt unterbrochen hast ;)19840351

>

>

DE

20:44 20.11.

Isch liebe Disch....:-)))!!19840582

>

>

23:55 20.11.

"als einen gutgläubigen versuch, einen glaubensbruder, der in den augen der anderen offensichtlich vom rechten weg abgekommen zu sein scheint, auf seinen irrweg hinzuweisen."

ach so. Es gibt nur eine Interpretation und das ist: keine Interpretation. Ich vergaß.

Arabische Herkunft oder nicht - keine Ahnung- aber es wurde laut und vehement protestiert und zwar auf DEUTSCH, die Diskussion musste daher abgebrochen werden.

Das Christentum wurde in den Hintergrund gerückt, kaum angesprochn, viel wurde widersprochen und es kam wegen der pauschalen "Das ist so" Aussagen auch keine Diskussion zustande.

Als der Junge ein wenig beschwichtigen und einlenken wollte (es ging um Zitat zur Aufforderung von Mord und Züchtigung der Frau, worüber sich die christen empörten) wurde er verbal niedergeschrien, hatte keine chance, Diskussion abgebrochen.19841016

DE IT FR

10:55 20.11.

Buchtipp zum ....

Liebe Liebenden aus ILD und Teestube

Doppelnicks, Intrigen, Unterstellungen und Streit.
Wem nützt’s ?

Hier mein Buchtipp für die langen und dunklen Winterabende.

Nicolas Barreau • Du findest mich am Ende der Welt
Jean-Luc muß sie unbedingt finden, die kapriziöse Unbekannte. Sie schreibt die verführerischsten Briefe der Welt. Und sie hat sein Herz erobert.

http://www.thieleverlag.com/cms/programm/literatur/du-findes

Es geht auch anders
Roche19839541

>	tombilii . 11:15 20.11.

Re: Buchtipp zum ....

aber doch nicht hier im ILD.....hier ist doch alles friedlich;-))
lg tombi19839620

DE EN FR EL

16:01 19.11.

hmmmmmm

Arthur Schopenhauer
Deutscher Philosoph (1788-1860)

Alle Zitate von: Arthur Schopenhauer (59)
Themen: Religion

Der Mensch ist der Anfang der Religion, der Mensch ist die Mitte der Religion, der Mensch ist das Ende der Religion19836462

>	Roman Felk . de PT IT EN EL .. 16:51 19.11.

Re: hmmmmmm

na, dann wird's Zeit, dass er - der Mensch - sich was Neues einfallen lässt...
19836601

15:21 19.11.

Admin droht mit Privatdatenveröffentlichung - kindisch und dumm?

Mir ist aufgefallen, wie schnell Burazzo, Burito oder Bsonstwas mal wieder mit der Drohung, seine Adminmacht zu missbrauchen, daher kommt.

Erst geht er auf provokative Themen an, schwarodiert ein wenig daher, aber auf eine diskussion mit StreetCry lässt er sich nicht ein, stattdessen kommen unsahclich, persönliche Angriffe und der

DROHUNG, zu offenbaren, wer StreetCry eigentlich ist, wieviele Account er hat und sonstwas.

Das passiert nicht das erste Mal von Seiten Burito, deswegen fällt es besonders negativ auf.

Selbst wenn er es nicht tut und es bei der Drohung bleibt, so ist es doch sehr fragwürdig, dass ein Admin hier eine Art Erpressung betreibt, um von einem Thema abzulenken, bei dem ihm die Argumente ausgegangen sind.19836383

>	Roman Felk . de PT IT EN EL .. 16:48 19.11.

Re: Admin droht mit Privatdatenveröffentlichung - kindisch und dumm?

nun, Du solltest es - aus unserer sagen wir: "gemeinsamen leidvollen Erfahrung" - besser wissen, wie sehr jemand, der unter immer neuem Nick Spielchen spielt, ein Forum aufmischen kann...

als Admin zu veröffentlichen, dass Nick A auch gleich Nick B, C und D ist, fällt für mich nicht unter Veröffentlichung von "Privatdaten".

es aus persönlichen Motiven zu tun, hielte auch ich für falsch, wenn es aber den Ablauf in einem Forum verbessern kann (zum Beispiel, um aufzuzeigen, dass es sich um "übliche Verdächtige" handelt) ist es ein durchaus gerechtfertigtes Mittel.

ich bin aber zugegebenermaßen auch erstaunt-amüsiert, wie sehr sich Buri diesmal in die Schlacht wirft, ist er doch sonst die Contenence schlechthin ;)
19836565

>

>

17:41 19.11.

Re: Admin droht mit Privatdatenveröffentlichung - kindisch und dumm?

Dass Jacky hier ihren Egotrip durchgezogen hat, okay, da war es aber offensichtlich, dass sie es war.

Ich schätze sie zwar auch als hinterhältig und dumm ein, glaube aber, dass sie zu faul für den Aufwand wäre, sich einen neue Identität zu schaffen, ihren Schreibstil zu fälschen und Ansichten vertreten, die ihr nicht entsprechen (... u know...)

Ich kann verstehen, dass du neugierig bist, aber ich finde die Admins obliegen einer Schweigepflicht und sollen sich nicht von persönlichen Emotionen leiten lassen - was hier klar der Fall ist.

Burito droht mit persönlicher Bloßstellung anstatt Argumente mit Argumenten zu entschärfen.

Das finde ich schon sehr schwach.19836713

>

>

>

SD HU DE D0 IT

18:28 19.11.

Re: Admin droht mit Privatdatenveröffentlichung - kindisch und dumm?

Danke, Mathilda, für deine Objektivität!

Gewiss, wäre bei fragwürdiger Userschaft (welche du namentl. benanntest;-) eine Offenlegung mitunter ratsam. Im gegebenen Fall handelt es sich womöglich um eine hilflose Verteidigungstechnik mit allgm. Hetzaufruf. Seine Intention kann ich nicht nachvollziehen, doch wird m.M.n. das Ziel des Mißtrauen-Säens beabsichtigt - leicht erkennbar - u. an mancher User-reaktion - bereits erste Früchte tragend. So gab es meinerseits keinerlei Anlaß für Verbalentgleisung oder ähnliches!
Die suspekten "Anschuldigungen" des Users "Herrn Burazzo" sind nicht nur haltlos, sondern irrelevant und völlig absurd!
Man sollte Herrn B. , der ganz offensichtlich an Selbstüberschätzung leidet, keinerlei Zugriff auf Foren und damit verbundene Moderationszwecke mehr gewähren.

Wäre ich Foreninhaber, so wäre dieser Mann seit zwei Tagen wegen "Amtsmißbrauch" endgültig seines "Amtes" enthoben. Generell hast du mit der - Usertransparenz - schon recht, aber in meinem Fall war das schlichtweg diffamierend, unnötig und völlig unangebracht. Ich erinnere an die ominöse, altbekannte Userin, welche kürzlich unter " P 1 ", - meine Cousine (!) P1, fakte. (ich ließ damals schon den Verwandtschaftsgrad durchblicken). Für solchen "Mißbrauch" den diese jacky.x beging, befürworte ich eindeutig eine "Entschlüsselung", gar keine Frage!

Erstmals Mitglied, seit letzten Dezember 07(!), erlaubte ich mir (und in diesem Punkt hat er recht) ein paar weitere Nicks AUSSCHLIESSLICH zur Unterstützung diverser Löschanträge zu kreieren. Diese kamen bislang nicht zum Einsatz.

Diese Art "Krieg", die er (peinlich) öffentlich führt, weil er (s)einer "Argumentation" verlustig ging, macht ihn nicht gerade zum Sympathieträger. Auch wenn er ein Solcher nicht sein mag, möchte ich diesem zumindest raten: „Gehe wenigstens aufrecht!“ Mit vermeintlichem Wissen "drohen", dann hinterrücks den Dolch ziehen, und folglich abhauen, kann jeder!19836798

>

>

>

>

DE TR EN D0 FR ...

21:35 19.11.

LOL oberLOL megaLOL

sagt mal ihr habt doch echt einen an der waffel oder?

mathilda bezeichnet mich als kindisch und dumm, street cry bezichtigt mich der selbstüberschätzung etc und das alles warum? habt ihr beiden eigentlich mal g e n a u gelesen was ich bzgl der multi-identität geschrieben habe?? zitat: //...im moment sind ja noch 3 nicks aktuell, soll ich noch weiter zurück in der vergangenheit wühlen? ich glaub ich lass es lieber sein, denn...//

so und jetzt nochmal gut nachgedacht, was da steht. jmdm einfach mal wörter in den mund legen, die so nie gefallen sind, das könnt ihr nicht wahr? womit soll ich bitte gedroht haben? steht da "soll ich dich bloßstellen"? NEIN! ich wurde als ochse bezeichnet und gab street cry recht, aus dem einfachen grund, da ich nicht schon früher darauf gekommen bin, einfach mal nachzusehen, da mir der schreibstil verdächtig vorkam. mehr auch nicht! das was ihr beiden hier gerade abzieht, von wegen einfach mal so tolle eye-catcher wie //Privatdatenveröffentlichung, Drohung, Erpressung, Schweigepflicht, Verbalentgleisung, Hetzaufruf, Amtsmißbrauch, Krieg// ins forum zu schleudern, ist mehr als kindisch, einfach nur lachhaft!

mathilda, du mischt dich sowieso schon immer wie ne petersilie in alles ein und drehst dir alles stets so wie es dir gerade passt. das weiss natürlich auch street cry und freut sich über deine tatkräftig-naive unterstützung und schüttet schön weiter öl ins feuer :)) den grund weshalb ich nicht weiter über den islam diskutiere, habe ich genannt und erklärt. wenn so neunmalkluge theologiestudiumsabbrecher wie du es nicht glauben oder gar als vorwand sehen, mich einer diskussion nicht stellen zu wollen, kannste dich ja gerne anderweitig schlaumachen. kein moslem auf dieser welt wird sich mit dir darüber streiten, ob seine religion gut oder schlecht ist, denn das ist und bleibt HARAM! ihr habt eure meinung über den islam kundgetan und ich die meinige, fertig aus ende. hab ich versucht euch des lügens zu bezichtigen, euch umzustimmen gar zu konvertieren? nein, wozu dann das ganze tohuwabohu? besinnt euch einfach mal in erster linie darauf ein _mensch_ zu sein, der andere meinungen und denkweisen toleriert, anstatt nur immerzu den teufel an die wand zu malen.

street cry, deine tollen lebensratschläge kannst du stecken lassen. wann ich hier mit wem und wie lange oder oft schreibe, sei doch wohl mir selbst überlassen. du kannst und wirst mir nie das wasser reichen können, in keiner lebenslage. ich bin zu intelligent für dich und das behaupte ich aus vollem selbstbewusstsein. offensichtlich besitzt du die zeit jeden tag hier nonsense-aufsätze zu posten, tut mir leid, ich kann mir das in meiner beruflichen position leider nicht erlauben. ich brauch hier niemandem etwas virtuell zu beweisen, wer auf meine person wert legt, hat sich bereits mit mir getroffen und kann über deine/eure peinlichen äusserungen nur herzlichst lachen... just like i do.

in diesem sinne, schreibt und hetzt weiter wie immer ihr wollt, euer begging-for-attention-gejaule geht mir aber sowas von an meinem behaarten ochsena*sch vorbei...

ps: intelligenz wirkt nur von unten wie arroganz meine lieben... *küsschen (at) RF ;)

19837116

>

>

>

>

>

SD HU DE D0 IT

22:05 19.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

Zitat: "du kannst und wirst mir nie das wasser reichen können, in keiner lebenslage. ich bin zu intelligent für dich und das behaupte ich aus vollem selbstbewusstsein."

WOW - vor soviel Eigenlob muss man einfach Respekt haben...na wenn DU das sagst, wirds scho so sei, göö?
Ich verneige mich tief...Euer Exzellenz...ROTFLOL

??? "(*küsschen (at) RF ;)" ...??? - Oh Gott!19837378

>

>

>

>

>

01:11 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

Wie ich sehe haben wir dich ganz schön an den Eiern gepackt.
So einen langen Text habe ich von dir noch nie gelesen.

Ein wirklich intelligenter Mensch behauptet nicht, er sei klug.

Er behauptet auch nicht, dass er über den Dingen stehe, nur um in der nächsten Zeile zu beweisen, dass er es doch nicht tut.

Du bist keinen Deut besser, Burito, versuchst dein Ego zu pushen und verteidigst dich, indem du sagst, du müsstest dich nicht verteidigen.

Auch konntest du der Versuchung nicht widerstehen und hast deinen "Verdacht", Roman sei StreetCry auf eine bescheuerte möchtergernsubtile Art rausposaunt.

Ich sagte ja: schwach.19837650

>

>

>

>

>

>

DE TR EN D0 FR ...

03:58 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

...an den eiern? ts ts ts hättste wohl gern :-P

ach mathildalein, ich muss echt jedesmal mit dem kopf schütteln wenn ich mir deine beiträge zu gemüte führe. es ist einfach nur köstlich aber zugegebenermaßen auch bemitleidenswert, wie du immer wieder so leichtfüßig in fettnäpfchen trittst und deine blühende phantasie auch noch offen darbietest. ich machs dir aber auch wirklich leicht, man braucht nur das foto eines südländisch wirkenden mannes mit bärtchen, sonnenbrille und kappe und schon hat man dein primitives klischeedenken genährt, damit du munter drauflos hetzen kannst.

die behauptung, du hättest noch nie einen solch langen (!?) text von mir gelesen, ist schlicht und einfach gelogen. du hast sehr wohl hier und in anderen foren viel längere beiträge von mir gelesen und sogar darauf geantwortet. nur weil hier im ild das zuklappen längerer texte deaktiviert wurde, trifft dich des buridingsda´s buchstabensalat plötzlich wie ein schlag ins gesicht (so sorry). seltsam find ich deine diese aussage aber auch dahingehend, weil du dich doch erst gestern wiedermal in mein profil verirrt hast. sag jetzt bitte nicht, du besuchst mich nur aufgrund meiner fotos (bitte nicht an den bnd oder das fbi weiterleiten), so dass dir auch noch nie meine aufgeführten forenbeiträge aufgefallen sind ;) nicht sehr überzeugend honey...

vielmehr ist das was du hier krampfhaft versuchst, ein weiterer beweis dessen, wie hilflos und verwirrt du bist, aber trotzdem noch munter thesen aufstellst, von deren richtigkeit du offenkundig überzeugt bist. woher diese sicherheit? genau das ist der punkt, weshalb ich dich nicht für voll nehmen kann. nicht nur dass du ein äußerst leicht manipulierbar mensch bist, der sich leichtgläubig irgendwo eine winzige info herauspickt und sich daraus einen üblen blödsinn zusammenspinnt, nein, du gehst sogar noch nen schritt weiter und präsentierst dein hirngespinnst auch noch in großformat mit pauken und trompeten.

das aller%}!$§{& daran ist jedoch, dass du wirklich angenommen hast, dass ich wohlmöglich der versuchung nicht widerstehen hab können hier nen hinweis auf meinen //verdacht// (??lol) kundzutun, obwohl ich im eingangsbeitrag dargelegt habe, dass das nie meine absicht gewesen ist. sorry, aber wie #!&§ muss man sein, um jmdm in einer direkten antwort dann solch eine schwäche zu unterstellen? das kann nur jmdm einfallen, der selbst so schwach ist und sich mit solch einer absurden denkweise outet.

street cry hat wenigstens spontan nach georgs´beistand gerufen, aber dir ging natürlich gleich ein licht auf und du warst felsenfest davon überzeugt, dass es sich ja mit dem küsschen nur um die ersehnte //Privatdatenveröffentlichung// handeln MUSS. das war leider nix schatzi, ich habe lediglich eine simple falle gestellt um den anwesenden zu zeigen, wie simpel du tickst... du hast mich nicht enttäuscht ;) das küsschen diente nur als quellverweis, mehr nicht. bitte beiss dir an mir nicht deine zähnchen aus, selbst das mit meinem nick hast du leider als einziger user auch nach so langer zeit noch nicht gerafft, da hilft nur noch ein hoffentlich weiterer hp-band, damit man dich endlich wiedermal mit einem höhepunkt beglückt...

19838096

>

>

>

>

>

>

>

SD HU DE D0 IT

06:55 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

"ich machs dir aber auch wirklich leicht, man braucht nur das foto eines südländisch wirkenden mannes mit bärtchen, sonnenbrille und kappe..."

Nun - will man ja niemanden der SO stark von sich überzeugt ist, beleidigen.
Doch dieses Ihrige Foto, "Herr Burazzo" kommt, sagen wir mal so - nicht sonderlich stilvoll daher und entspricht auch keineswegs Ihrer Schutzbehauptung "intelligent" zu sein.
Wenn ich Ihr Avatar erblicke, so erinnert mich diese dunkle Brille stets an Fliegenaugen.
Würden Sie diese unvorteilhaften Gläser jedoch weglassen, dazu die Zunge aus Ihrem ohnehin weitgeöffneten Munde strecken, so verliehe dies Ihrem Portrait als - Einstein für Arme - vielleicht etwas mehr Glanz und Ihnen würde mehr Glaubwürdigkeit zu Teil.
Versuchen Sie es halt einmal. ;-)

Ich bedaure, doch wahrhaftige Intelligenz, kann ich Ihnen aufgrund Ihrer Rechtfertigungen bei Leibe nicht bescheinigen.

Und dennoch -
Ein schöner, unprovokativer Tag sei Ihnen entboten. ;-D19839031

>

>

>

>

>

>

>

>

de PT IT EN EL ..

09:11 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

und wenn ich mir DEIN Avatar ansehe, muss ich daran denken, dass die Eule AN SICH ja für Weisheit stehen sollte...

in Deinem Fall ist sie wohl eher der Verweis auf einen "komischen Kauz"
19839295

>

>

>

>

>

>

>

>

>

SD HU DE D0 IT

09:31 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

Ach - Schützenhilfe vom Herrn Felk, wie nett.
Schon ist das geküßte Helferlein ist zur Stelle.
LOL

Das du dieses Verhalten deines "Freundes" verteidigst und unterstützt, spricht auch nicht sonderlich für DEINE Intelligenz!
(was doch ein Kuss bei manchem so auslöst)

Wer wie IHR beide, ständig Unsinn wiederholt, ist ganz offensichtlich in einer Sackgasse seines Denkens angekommen!19839333

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

de PT IT EN EL ..

18:09 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

Schützenhilfe von MIR für Buri!?

hahahaha!
der ist der LETZTE der sowas bräuchte!
aber das Küsschen würd ich schon nehmen *g*

19840339

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

SD HU DE D0 IT

19:26 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

Aber Herr Felk, sind Sie endlich aus Morpheus Armen erwacht und melden sich wieder kühn zu Wort?
Ihnen wäre auch dringend anzuraten sich aus Angelegenheiten zu halten
die Ihre Person nicht betreffen.
Habe mir vorhin sagen lassen, dass doch ausgerechnet SIE im Interesse aller - staad sein müßten.
So nahmen ausgerechnet Sie damals die Unterstützung einer bestimmten Person entgegen, als mit dem Rücken zur Wand, Sie übelst verleumdet u. beleidigt wurden und - last but not least es an Ihr Eingemachtes ging...
Scheinbar vergessen Sie schnell. Zu schnell. Borniertheit und Arroganz trüben offensichtlich ihren Blick, Herr Felk!

"Wer seine Finger in alle Löcher steckt, der zieht sie oft übel heraus, vergessen sie das bei all ihrer Überheblichkeit nicht!"
Denn Ihre schmierige Art, diverse User mit Beleidigungen zu belegen, die Ihnen nicht genehm sind - stoßen allmählich übelst auf!
Sie sollten sich schämen, Herr Felk...

Und zu Ihrem wackeren "Helden" sei zu sagen: Ein Prolet, Schaumschläger und ungehobelter Dodel - mit dessen Verbalakrobatik selbst meine 82 jährige Großmutter fertig würde. Sie befinden sich in bester Gesellschaft...19840429

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

DE

21:00 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

Wow... hohes Ross, ich denke mal,da kommt bald ein tiefer Fall....;-))19840625

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

SD HU DE D0 IT

21:20 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

...zuvor gehn aber erstmal einige andere zu Boden...19840669

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

de PT IT EN EL ..

23:31 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

naives Wunschdenken...
19840969

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

de PT IT EN EL ..

23:28 20.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

//Ihnen wäre auch dringend anzuraten sich aus Angelegenheiten zu halten die Ihre Person nicht betreffen.//

sei schön leise.
Du bist hier in einem öffentlichen Forum.
19840951

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

00:21 21.11.

Re: LOL oberLOL megaLOL

Beziehst du dich auf deine Cousine?19841048

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

00:02 21.11.